I created a document in the platform that contains dynamic fields, exported it as a PDF and uploaded it again. I don’t see the dynamic fields. Why?

Uploaded documents don’t contain dynamic fields as standard. You can, however, assign smart fields as metadata. Metadata are additional data of a document. It’s to create more context for the document.